#style(class=champion_stats){{{
//////// チャンピオンの名前 ////////
#rcs(name);
//////// チャンピオンの画像、性能指標（公式サイトより） ////////
#style(class=overview){{
&rcs(icon);
: 攻撃力 | &rcs(attack);
: 防御力 | &rcs(defense);
: 魔力 | &rcs(magic);
: 難易度 | &rcs(difficulty);
}}
//////// チャンピオンの情報 ////////
#style(class=details){{
|~ ロール | &rcs(role); |~ 実装日 | 2009/02/21 |
|~ 価格 | 450 &be; | 260 &rp; |~ 最終更新 | v14.1b |
|~ 価格 | 4800 &be; | 260 &rp; |~ 最終更新 | v14.1b |
}}
//////// チャンピオンのステータス詳細 ////////
#style(class=stats){{
|~ ステータス |~ Lv.1 |~ ... |~ Lv.18 |
|~ 体力 | &rcs(hp1Lv); | '''&rcs(hpPerLevel);''' | &rcs(hp18Lv); |
|~ マナ | &rcs(mp1Lv); | '''&rcs(mpPerLevel);''' | &rcs(mp18Lv); |
|~ 物理防御 | &rcs(armor1Lv); | '''&rcs(armorPerLevel);''' | &rcs(armor18Lv); |
|~ 魔法防御 | &rcs(spellblock1Lv); | '''&rcs(spellblockPerLevel);''' | &rcs(spellblock18Lv); |
|~ 移動速度 |>|>| &rcs(movespeed); |
|~ ステータス |~ Lv.1 |~ ... |~ Lv.18 |
|~ 体力自動回復 | &rcs(hpregen1Lv); | '''&rcs(hpregenPerLevel);''' | &rcs(hpregen18Lv); |
|~ マナ自動回復 | &rcs(mpregen1Lv); | '''&rcs(mpregenPerLevel);''' | &rcs(mpregen18Lv); |
|~ 攻撃力 | &rcs(attackdamage1Lv); | '''&rcs(attackdamagePerLevel);''' | &rcs(attackdamage18Lv); |
|~ 攻撃速度(反映率) | &rcs(attackspeed1Lv);(0.667) | '''&rcs(attackspeedPerLevel);%''' | 0.795 |
|~ 間合い |>|>| &rcs(attackrange); |
}}
#clear
}}}
#style(class=champion_abilities){{
|20%|80%|c
|~ スキル名 |~ 効果 |
#include(データベース/チャンピオン/パーツ/Kayle)
}}
#BR
* 目次 [#md39a0cb]
#contents
最終更新日時: &lastmod;
* Champion Spotlight [#ifbc76f5]
#tab(日本語,英語){{
//---------- 日本語 ----------
#netvideos("QCZN77YWZto",480,270);\
//---------- 英語 ----------
#netvideos("GV074SIfNhA",480,270);\
}}
* 考察 [#cb3419c6]
正義の神髄の娘にして厳格なる法の執行者。モルガナ&c_morgana;は双子の妹だが袂を別った
最初は貧弱だが、レベルの上昇に合わせて強烈なAAを連打するRanged DPSになる生粋のレイトキャリー
エンチャンター的な支援能力も持つがレベル・装備双方に強く依存するので基本はトップレーナー
育った後は単独で敵を殲滅可能になるが、ほとんどの対面に序盤は不利で、ハードCCも無い為非常に辛いレーニングを強いられる
'''Pros'''
-パッシブによりレベルが一定値に達するだけで大幅に強化されていく
-強化されたAAはハイブリッドダメージのAoEとなり、強烈なDPSを叩き出す
-無敵状態になるUlt、他者にも使用出来るMS増加で仲間の逃走・生存に貢献しやすい
'''Cons'''
-AAに強く依存し、パッシブの都合もあって装備・レベル双方への依存度が高い
-ハードCCを持たず、(Lv16になるまで)マークスマンでも射程が短い方なので、CCに弱め
-基礎ステータスは普通のマークスマン並で、Ultは貴重な自衛手段だが、Lv6になるまでただのMelee
-上記の要素からLv6まで非常に弱く、序盤の少数戦が必然的に不利になるので、味方に負担をかけがち
** 相性 [#ef214c42]
'''有利（Strong Against）'''
-TOP運用: &c_garen;&c_illaoi;&c_mordekaiser;&c_darius;&c_yorick;&c_singed;
ベタ足のジャガーノート全般。
スロー・加速で間合いを保つ手段が多く、容易にkiteしきれるため、Lv6でRangedになれば有利になる。
その前に差をつけられすぎなければ軽く引っ繰り返すだけの性能を誇り、全体的に有利。
-MID運用: &c_katarina;&c_fizz;&c_leblanc;(&c_talon;&c_zed;)
-共通: &c_masteryi;&c_kayn;
バーストタイミングのわかりやすいアサシン・スカーミッシャー。
UltにUltを合わせる等でバーストを回避できるのでキルされず、安定してスケールできる。
最近はウィッツエンドがコアなため、AP対面のほうが得意。
'''不利（Weak Against）'''
-TOP運用: &c_irelia;&c_jax;&c_yone;&c_riven;
長期的な機動力と火力のあるスカーミッシャー。
スロー・加速程度では拒否しきれず、Ultでバーストを回避しても押し切られる。
序盤から(まともに育たれる限り)Lv15までタイマン不利な苦しいマッチアップ。
-TOP運用: &c_nasus;
ナサス&c_nasus;はジャガーノートでありながら、Wで火力源のAAを大幅に弱体化しつつ強力な接近をしてくるため、かなり長い時間タイマン不利。
同じレイトキャリーでもLv6〜Lv15の時間の強さに差がありすぎてそこで差をつけられ、勝率は伸び悩む。
'''Strong With'''
-&c_rammus;&c_amumu;&c_vi;&c_warwick;&c_nocturne;&c_jarvaniv;
タンク・ダイバー系JG。ビハインドを背負った試合もキャッチにより長引かせることができ、敵陣に飛び込むためUltの相性も良い。
//LoLalytics 12.7〜12.11より
#BR
** スキル紹介 [#g7045674]
#style(class=champion_summary_list){{
|50|750|c
|~&ref(./Kayle_Zealous_(P).png,48x48);&br;&ref(./Kayle_Divine_Ascent_(P).png,48x48);|''&rcj(p,name);（&rce(p,name);）''&br;Lv5まではMelee、6以降は完全なRengedとなる。&br;&i_steraksgage;ステラックの篭手などはMelee状態であれば有効だがRenged状態になると発動はしなくなる。反対に&i_runaanshurricane;ルナーン・ハリケーンなどはMelee状態では発動せずにRanged状態になると有効になる。&br;Lv16以降は常に崇高状態となることで最大スタック時分のASが上昇し、AARangeが625まで増加する。&br;Melee状態では他のファイターに対して優位に立てるスキルが無いため大抵消極的なレーニングが必至となる。&br;そこでつけられた不利をLv6以降いかに取り返し、いかに試合時間を伸ばしつつレベルを稼いでLv16に至るかが肝。&br;なお、変化はレベルアップ後に自動で行われるわけではなく該当レベル到達後にスキルポイントを割り振った時に発生する。&br;普段はあまり意識することはないだろうが戦闘中にレベルアップした際は速やかにポイントを使おう。|
|~&ref(./Kayle_Radiant_Blast_(Q).png,48x48);|''&rcj(q,name);（&rce(q,name);）''&br;ダメージ重視のスロー付きスキル。敵に当たると停止するが、爆発により実質少し後方の敵まで当たる。&br;ダメージ・消費マナ・射程のバランスが良くスローも強力なので様々な用途で活用できる。|
|~&ref(./Kayle_Celestial_Blessing_(W).png,48x48);|''&rcj(w,name);（&rce(w,name);）''&br;ノーモーションかつ自身と対象（自分を対象にした場合は近くの味方1人）の両方を回復できるヒール。&br;加速も優秀でPeel・追撃の双方に役立つが回復量のスケールはかなり小さい。&br;コストも重いので調子に乗って使いすぎて、肝心な盤面でマナが尽きるようなことが無いよう注意。|
|~&ref(./Kayle_Starfire_Spellblade_(E).png,48x48);&ref(./Kayle_Starfire_Spellblade_2_(E).png,48x48);|''&rcj(e,name);（&rce(e,name);）''&br;AA強化。Melee状態の場合でも、次のAAのみRanged状態と同じ射程でAAが可能。&br;序盤からCS・ハラス双方に大活躍するが、CDは短くないのでここぞという時に使うよう意識しておきたい。&br;減少Health割合の追加ダメージは強烈だが、基礎ダメージは皆無なので元気な対面に使っても効果はほとんど無い。&br;ちなみに、スペルシールドを張られている場合は追加魔法ダメージ部分だけ弾かれる。|
|~&ref(./Kayle_Divine_Judgement_(R).png,48x48);|''&rcj(r,name);（&rce(r,name);）''&br;対象指定無敵スキル。無敵自体には詠唱も無いので緊急回避に最適で、味方にも使用可能。&br;発動後は詠唱を開始、1.5秒後に対象の周囲にダメージを発生。飛び込むタイプのアサシンには特に強烈なカウンターになる。&br;ただし詠唱中はAAや他のスキルを使用できない。適当に使うと一時的にDPSを落とす場合もある。&br;ちなみにこの詠唱はほとんどおまけのようなもので、味方につけた後、詠唱中に自分が倒されてもしっかりダメージが発生する。|
}}
#BR
** セリフ [#d7347bf9]
#tab(日本語,英語,旧日本語,旧英語,日本語(Aether Wing Kayleスキン,英語(Aether Wing Kayleスキン))){{
//--------日本語--------
'''Pick時'''
''「我が完全さの前に震えるのだ！」''
'''Ban時'''
''「善悪の判断もつかぬとは」''
'''ゲーム開始、最初の移動時'''
''「我は戦う、法の正しき手に。定命の凡庸さに惑わされる事無く」''
''「我が内に湧くは、千の剣の力。そして、千の炎の激情！」''
''「母の眼には、正しき者、栄えある者の為の楽園が映っていた。我は、其の世界の為に戦うのだ！」''
''「残酷さが苦しみを、苦しみが残酷さを生む。定命の者を縛りし此の終わり無き連鎖、我が断とう！」''
''「世界の其の先にある世界を創るための炎、我に与え給え」''
'''味方に&c_morgana;モルガナがいるゲームでの最初の移動時'''
''「奴らの抱える闇について弁明に来たのか？ 妹よ」''
'''敵に&c_morgana;モルガナがいるゲームでの最初の移動時'''
''「モルガナか。我が暗き影と、再び戦えるのか」''
''「我が妹が居る様だな。何度挑んでも負けるだけだというのに」''
''「フッ、感傷的なあの妹と、再び戦うのか」''
~
'''移動時'''
''「此の世に在るのは正しき者、そして悪しき者。其れ以外は全て言い訳に過ぎぬ」''
''「正義は歪められた瞬間に砕けるのだ」''
''「正しき道は、我と共に始まる！」''
''「神聖なる者だけが、裁きを下せるのだ」''
''「苦難が、定命の者の眼を塞いでいる…！」''
''「闇と光、明確に分かたれた二つの存在。」''
''「神聖なる道には、足跡すら残らぬ」''
''「正義を為さぬは深き罪為れば」''
''「此の世界は、元より永らえる運命に無い」''
''「感情は弱さに他ならぬ」''
''「希望は、炎の翼に乗って天に昇らん」''
'''Lv1〜5の移動時''' （消費したスキルポイントで判定）
''「不正と戦うには、感情を捨てねば為らぬ」''
''「聖なる炎を、我は恐れぬ。自らが其の炎と成らねば」''
''「高みへと至るには、墜ちる事は許されぬ」''
''「真理よ、我が剣を導き給え」''
''「我が身を捧ぐ此の光が、世界を炎で包むだろう！」''
''「我が内に闇が潜むなら、自らの光で照らしてみせる」''
''「完璧な人間など居らぬ。故に、我は人間に非ず」''
''「悪在る所に、我が道は在り！」''
''「光への道、其れは孤独だ」''
''「我が道が真理と成らん事を」''
''「足が滑れば転げ落ちるは道理、故に我は飛ばねばならぬ。」''
'''Lv6〜10の移動時'''
''「我は此の地を清めよう、例え炎で焼き払う事になってでも」''
''「過去は&ruby(つみびと){罪人};の物、贖罪の先にこそ未来が在る」''
''「苦痛か。我を弱くしていた物だ」''
''「弁解など聞く耳は持たぬ。行動で示せ」''
''「此の定命なる大地に、正しき者が立つ」''
''「天なる正義よ、我が剣を導き給え」''
''「我は母の剣を、そして其の使命を！ 継いだのだ！」''
''「我が裁きを免れるは、無実なる者だけだ。そんな者が居れば、だが」''
''「我は更に強く成ろう」''
''「我は飛ぼう。此の腐敗した騒乱の上に輝く栄光に向かって」''
''「我は止まらぬ。止まってはならぬのだ！」''
'''Lv11〜15の移動時'''
''「我は奴らの罪の業火から生まれたのだ！」''
''「不死の炎の翼よ、定命の誘惑より解き放て！」''
''「星の秤よ、奴らの行いを裁き給え！」''
''「強固なる我が心の前に、奴らは砕け散るだろう！」''
''「我こそが、光にして栄光なり！」''
''「我が信念は、決して揺らがぬ！」''
''「欺瞞を為す者は全て燃やしてくれる！」''
''「高みへと至るには、墜ちる事は許されぬ」''
''「我が剣は善の体現、其の炎は永遠なり！」''
''「赦しの炎によって、我は神聖なる存在になったのだ！」''
'''Lv16〜18の移動時'''
''「汝、敬虔たれ！ さすれば&ruby(とこしえ){永久};の命は与えられん！」''
''「人間とは、即ち不完全。故に！ 我は人に非ず！」''
''「正しき者のみが！ 永遠の光を歩めるのだ」''
''「裁きの刃に触れた時、正義は素早く下される！」''
''「正しき者の声が天を呼ぶ。 我が応えよう」''
''「輝ける炎は、浄化の炎でもあるのだ！」''
''「咎人で無くば、我を恐れる事も無い」''
''「我が炎に焼かれるは、卑しき者のみ！」''
''「我は全てを捨てたのだ！ 光の為に！」''
'''&c_morgana;モルガナの近くを移動時'''
''&color(purple){モルガナ「幼かった頃、一緒に森を散歩したのを覚えている？」};''
'' ケイル「フッ、お前は何も恐れなかった」''
'' &color(purple){モルガナ「フッ、私の記憶とは違うな」};''
//''ケイル「暫し、互いへの憎しみを忘れねば成らぬ様だな」
//'' &color(purple){モルガナ「敵だなどと思った事はない、姉上」};''
//'' ケイル「さぞや美しい心の持ち主なのだろうな、お前は。何を嗅ぎまわっている」''
//'' &color(purple){モルガナ「How tragic yours to believe them.」};''
'''&c_morgana;モルガナから遠ざかる時'''
''&color(purple){モルガナ「自らの闇から目を背けるのか、ケイル！」};''
'' ケイル「我こそは光！」''
//'''モルガナが遠ざかる時''
//''ケイル「我に背を向けるのか！？ 妹よ！」''
//'' &color(purple){モルガナ「I never did.」};''
'''長距離の移動時'''
''「我に更なる力を与え給え。闇の者共を打ち負かし、定命の弱さに打ち克つ力を与え給え」''
''「我が内に潜む闇を祓い、栄光と共に天へと駆けるのだ」''
''「長く生きれば、あらゆる虚飾は塵へと返るのだ」''
''「如何なる犠牲を払おうと、我は世界に正義を示そう」''
''「光を恐れるは、心に悪を宿す者だけだ」''
''「不正とは、膿んだ傷の様なもの。そして我は、其れを切り取る刃」''
''「世界より悪を葬り去り、正義の炎で闇を打ち払ってみせる」''
''「悪が栄えれば、其れを倒す者もまた強くなろう」''
~
'''敵チャンピオンとの最初の遭遇時'''
''「汝が無実なら、我は此処に現れぬ」''
''「光からは隠れられぬ」''
''「汝の行いが我を呼んだのだ」''
'''敵の&c_garen;ガレンとの遭遇時'''
''「少しは見込みが有りそうだな、ガレン。さぁ、己の価値を示せ」''
'''敵の&c_sylas;サイラスとの遭遇時'''
''「嘗ては無実だったかも知れぬが、今は違うぞ。サイラス」''
'''敵の&c_jarvaniv;ジャーヴァン�犬箸料�遇時'''
''「玉座に在っても、我が裁きからは逃れられぬぞ。『陛下』」''
'''敵の&c_pyke;パイクとの遭遇時'''
''「奇遇だな。汝の名も、我が目録に有る」''
'''敵の&c_morgana;モルガナとの遭遇時'''
//''"Are you following me or something ?''
''「妹よ、またしても我に盾突く気か」''
''「其の力で世界を救う事も出来たのに、自ら滅ぶ事を選ぶとはな、モルガナ」''
'''敵の&c_lux;ラックスとの遭遇時'''
''「ラックス、共謀は最も深き罪と知れ」''
'''敵のデマーシア人との遭遇時'''
''「汝らデマーシア人は道を誤った」''
'''敵のヨードルとの遭遇時'''
''「動物が言葉を……？ 小さき人間か？ 何故そんなに……可愛らしいのだ？」''
'''&c_kayle;ケイルと&c_morgana;モルガナの遭遇時'''
''&color(purple){モルガナ「姉上、また私の心を踏みにじりに来たのか？」};''
'' ケイル「囚われた魂より、砕かれた心の方が良かろう」''
//''ケイル「まだ人間と戯れているのか？ 妹よ」''
//'' &color(purple){モルガナ「At least I haven't smited all my friends」};''
''ケイル「お前の剣、返して欲しいか？」''
'' &color(purple){モルガナ「私に刃は必要ない」};''
''ケイル「何故我らに翼が有るのか、飛ぶ為であろう」''
'' &color(purple){モルガナ「大地を踏みしめない両脚に何の意味がある」};''
//''&color(purple){モルガナ「また貴方なの」};''
//'' 「Are you following me or something?」''
''&color(purple){モルガナ「これまで何人殺めてきた？ 母上もさぞ鼻が高いだろうな、ケイル」};''
'' ケイル「人殺しではない。正義だ！」''
''&color(purple){モルガナ「何をしたのだ、母上の剣で！？」};''
'' ケイル「為されるべきを為したまで」''
//'''ケイルとモルガナが一緒のチームで、ヨードルの遭遇時'''
//
// Or large... squirrels?
~
'''挑発時'''
''「赦しを請え、魂は助けてやる」''
''「裁きを受けてみるか？」''
'''&c_morgana;モルガナを挑発時'''
''「まだ我の髪形を真似ているのか？ 妹よ」''
//'''挑発への反応'''
//''「The worthy survive!」''
//''「The just rise above this mortal soil」''
'''&c_morgana;モルガナの挑発への反応'''
//''&color(purple){モルガナ「It takes a cold heart to abandon your family」};''
//'' 「我らが生きて居られるのも、この氷の心在ってこそだ」''
''&color(purple){モルガナ「ケイル、貴方は法を隠れ蓑にしているに過ぎない。」};''
'' ケイル「お前の優しさとやらに、我が法の美徳が理解できるものか」''
'''ジョーク時（剣を地面に突き刺し、その前に座り込む）'''
''「悪が恐れるのは炎……と、ヨードル。あれは何なのだ？」''
''「罪を無くすには如何するか。私の剣に任せろ。ハッハッハッハッハ」''
~
'''Lv1〜11の攻撃時'''
''「神聖なる命の下に！」''
''「浄化の炎を恐れるが良い」''
''「正義は折れぬ！」''
''「炎の裁きを受けよ！」''
''「強欲は滅びるが定め！」''
''「潔く裁かれよ！」''
''「相手にならん！」''
''「闇よ、去れ！」''
''「己が罪を贖え！」''
''「此れは報いだ！」''
''「正義の栄光を！」''
''「屈せよ、さらば苦しまず逝かせてやる」''
''「炎は真実を暴く！」''
''「汝が償いとせよ！」''
''「我が正義は枉げぬ！」''
''「我こそは怒いかれる光！」''
'''Lv12〜18での攻撃時'''
''「邪なる者は滅びる！」''
''「邪な者は燃えよ！」''
''「贖罪の時だ、喜ぶが良い！」''
''「光の前に跪け！」''
''「美徳の為に！」''
''「慈悲など掛けぬ！」''
''「異端者め！」''
//''「"I deem you lacking」''
''「偽善者がっ！」''
''「有罪っ！！」''
''「燃えよっ！」''
''「光と栄光の為に！」''
''「裁きを受けよ！」''
''「罪に大小など無い！」''
'''&c_morgana;モルガナを攻撃時'''
''「慈悲などっ、掛けぬっ！」''
'' &color(purple){モルガナ「何を今更！？」 / 「双子の妹であっても！？」};''
'''&c_morgana;モルガナから攻撃された時'''
''ケイル「何の手品だ？ 可愛い物よ」''
''&color(purple){モルガナ「私の痛みを知るが良い！」};''
'' ケイル「痛いのはお前だけだとでも！？」''
''&color(purple){モルガナ「感じるか？ この痛みを！」};''
'' ケイル「何故我が鎧を着るか解るか？ 妹よ！」''
''&color(purple){モルガナ「弱さを受け入れよ！」};''
'' ケイル「我に弱点など無い！」''
''&color(purple){モルガナ「私には私の正義がある」};''
'' ケイル「愚か者め！」''
//''''
//''「法は不完全を許さぬ。我も同じだ！」''
'''&ref(./Kayle_Divine_Ascent_(P).png,32x32);P：聖なる上昇 ゼレス到達時'''（スキルポイント消費時に喋る）
''「悪が栄えれば、我もまた強くなろう」''
'''&ref(./Kayle_Divine_Ascent_(P).png,32x32);P：聖なる上昇 アライズン到達時'''
''「此の刃が！ 我が裁きと成ろうっ！」''
'''&ref(./Kayle_Divine_Ascent_(P).png,32x32);P：聖なる上昇 アフレイム到達時'''
''「正しからざる者は炎と成ろう！」''
'''&ref(./Kayle_Divine_Ascent_(P).png,32x32);P：聖なる上昇 トランセンデント到達時'''
''「正義の炎を眼に焼き付けよ！」''
'''&ref(./Kayle_Celestial_Blessing_(W).png,32x32);W：天の祝福 使用時'''
''「炎の清めを」''
''「炎の祝福を」''
''「炎の浄化を！」''
'''&ref(./Kayle_Celestial_Blessing_(W).png,32x32);W：天の祝福 を&c_morgana;モルガナに使用時'''
''ケイル「炎の浄化を！」''
'' &color(purple){モルガナ「あぁ、これで私も清くなれたのか？ 姉上」};''
'''&ref(./Kayle_Starfire_Spellblade_(E).png,32x32);E：星炎の刃 使用時'''
''「食らうが良いっ！」''
''「我を恐れよっ！」''
''「怒いかれる光よ！」''
''「炎よ！ &ruby(ゆ){行};け！」''
'''&ref(./Kayle_Divine_Judgement_(R).png,32x32);R：聖なる審判 使用時'''
''「聖なる炎に呑まれよ！」''
''「我は汝の救済っ！」''
''「価値ある者は生きよ！」''
''「贖いは光の中に！」''
'''&ref(./Kayle_Divine_Judgement_(R).png,32x32);R：聖なる審判 を&c_morgana;モルガナに使用時'''
''ケイル「妹よっ！」''
'' &color(purple){モルガナ「ケイルッ！」};''
''ケイル「贖いは光の中に！」''
'' &color(purple){モルガナ「説教など要らない！」};''
~
'''&c_morgana;モルガナから&ref(Champion/Morgana/Morgana_Black_Shield_(E).png,32x32);ブラックシールドを掛けられた時'''
''&color(purple){モルガナ「己の闇から守ってやろう」};''
'' ケイル「聞こえんな」 / 「何とも心優しい事だ」''
//''&color(purple){モルガナ「You're welcome」};''
//'' ケイル「礼など言った覚えは無い」''
//'' &color(purple){モルガナ「私も聞いた事は無い」};''
~
'''チャンピオンをキルした時'''
''「己の罪に押し潰されたか」''
''「斯くして、強者も倒れるのだ」''
''「汝の罪は明らかであった」''
'''&c_morgana;モルガナをキルした時'''
''「自らの剣に倒れるとはな」''
''「お前は、此の世界には貴すぎたのだ」''
'''&c_velkoz;ヴェル＝コズをキルした時'''
''「目には、目を」''
'''ペンタキルを達成した時'''
''「遂に天に達したのだっ！」''
~
'''&ref(その他/編集ルール/アイコン一覧/Recall.png,center,nolink,32x32,Recall);リコール開始時'''
''「天界が我を待っている」''
''「死者に敬意を表そう」''
~
'''デス時'''
''「我が……翼よっ……！」''
''「これが……！」''
''「妹に、もう一度……」''
~
'''リスポーン時'''
''「新たな光が輝く」''
''「正義を殺す事は出来ぬ！」''
~
(不明)
正義を為さぬは深き罪なれば
我は更に強くなろう。
一度落ちれば、二度と天には昇れぬのだ！
慈悲など掛けぬっ！
真理よ、我が剣を導き給え
神聖なる者だけが、裁きを下せるのだ
天なる正義よ、我が剣を導き給え
我は光に清められし者！
言い訳など無用だ！
世界の其の先にある世界を創るための炎、我に与え給え
正しき道は、我と共に始まる！
我が身を捧ぐ此の光が、世界を炎で包むだろう！
我が道が真理と成らん事を。
お前に救いを！
取るに足らん！
\
//--------英語--------
'''Upon Selection for Pick'''
''"They shall tremble at my perfection."''
'''Upon Selection for Ban'''
''"I see you lack judgement."''
\
//--------旧日本語--------
'''Upon Selection'''
''「我が完全さの前に震えるのだ」''
'''Ban'''
'''Movement/Attacking'''
'''Taunt'''
''「許しを請え。魂は助けてやる」''
'''Joke'''
\
//--------旧英語--------
''Upon Selection'''
''"Into the fray!" ''
戦いへと参りましょう！
'''Movement/Attacking'''
''"Lead me to battle."''
戦いへと導いてください。
''"Your time has come."''
あなたの番です。
''"An eye for an eye."''
目には目を。
''"Into the fray!"''
戦いへと参りましょう！
''"Who's next?" ''
次は誰？
'''Taunt'''
''"Come here! I'll teach you all about the afterlife." ''
こっちへ来なさい！ あなたが死後どうなるか教えて差し上げましょう。
'''Joke'''
''"Ahhh... You sure you're not in the wrong league?" ''
えーと……あなた間違ったLeagueにいませんか？\
//--------日本語(Aether Wing Kayleスキン)--------
'''Attacking'''
''「調和を乱す輩が！」''
''「我が剣こそが秩序よ！」''
''「不完全は正さねばな。」''
''「再生のための破壊よ！」''
''「信心と鋼鉄は砕けぬ！」''
''「妥協など許さぬ！」''
''「未来の秩序のために。」''
''「我が翼と剣で。」''
''「時空を超えた調和を。」''
''「光と鋼が未来を生み出す。」''
'''Movement'''
''「万物に調和を。」''
''「理想の未来を目指して。」''
''「完璧は永遠を生み出す。」''
''「我が未来を信じよ。」''
''「技術は繁栄をもたらす。」''
(対応台詞不明)
''「歪んでいるものなどない。」''
''「神聖な光の中で。」''
''「我が永遠が見えぬのか。」''
''「いつか、全て理解される日が。」''
'''Joke'''
''「Kayle's wings malfunction and she falls to the ground.」''
（Kayleの翼が故障し、地面に落ちる。）
''「あら、やだ……ああ……んー……システムを再起動しないとダメみたいね。」''
''「ああ、システムエラー……これは、偉大な計画のうちなんだから！」''
''「あら、ああ……ね？ これでいいの。」''
'''Taunt'''
''「我が翼の庇護の下、日の当たらぬ生を歩むがよい。」''
''「我が完璧な未来。貴様がそれを拝むことはなかろう。」''
'''Upon using &ref(./Kayle_DivineBlessing.png,32x32);Divine Blessing'''
(対応台詞不明)
'''Upon using &ref(./Kayle_Intervention.png,32x32);Intervention'''
''「不死の力よ！」''
''「覚醒せよ！」''
''「不滅の命よ！」''
''「光の加護よ！」''\
//--------英語(Aether Wing Kayleスキン)--------
'''Attacking'''
''"Ugh, dust in the clockwork."''
ああ、精密機械にチリが。
''"Let my blade speak the law!"''
我が剣で法をもたらしましょう！
''"Transcend imperfection."''
不完全さを乗り越えましょう。
''"To rebuild we must first destroy."''
再建するには破壊せねばなりません。
''"Faith and steel unbroken."''
信心と鋼は壊せません。
''"There will be no compromise."''
妥協などありません。
''"This is for the greater good."''
さらなる善のためです。
''"By wing and blade."''
翼と剣にて。
''"Order, through time and space."''
時空を超えた秩序よ。
''"A future forged in light and steel."''
未来は光と鋼にて造られます。
'''Movement'''
''"Everything in its place."''
全てをあるべき場所へ。
''"I bring a vision of utopia."''
私がユートピアの見通しをもたらしましょう。
''"Perfection unto eternity."''
永遠へ続く完成を。
''"Trust in my vision."''
私の見通しを信じなさい。
''"Prosperity through technology."''
技術による繁栄を。
''"The whole world in our image."''
我らが想像の中に全世界を。
''"Nothing left in flux."''
何も流動の中には残しません。
''"Crafted in divine light."''
神の光の中に造られました。
''"I see into infinity."''
無限の中を見通しましょう。
''"In time, all will understand."''
じきに、全てが理解されるでしょう。
'''Joke'''
Kayle's wings malfunction and she falls to the ground.
（Kayleの翼が故障し、地面に落ちる。）
''"What? No! Ugh... Hmm. Sometimes you just need to reboot the system."''
なんですって？ いや！ ああ……ううう。システムを再起動しさえすればいい時もありますね。
''"Uh, malfunction? What I... Uh, I mean... That was all part of the grand plan!"''
あら、故障？ どうすれば……えっと、その……これは壮大な計画の一部なのよ！
''"Uh, oh, ah, wha- wait. See? Perfection."''
あら、あっ、ああ、何て――ちょっと待って。見ました？ 完成作業です。
'''Taunt'''
''"So long as I have my wings, you will always stand in my shadow."''
私に翼がある限り、あなたは私の影の中に居続ける事になるでしょうね。
''"The future is perfection. It's a pity you will not live to see it."''
未来とは完成です。可哀想にあなたはそれを見るまで生き続ける事が出来そうにありませんね。
'''Upon using &ref(./Kayle_DivineBlessing.png,32x32);Divine Blessing'''
''"Forward!"''
前進！
'''Upon using &ref(./Kayle_Intervention.png,32x32);Intervention'''
''"Immortality!"''
不滅を！
''"Arise!"''
目覚めよ！
''"Undying!"''
不死よ！
''"Light protect you!"''
光があなたを守ります！\
}}
** 小ネタ [#l1101995]
-リワーク前のAether Wing Kayleのダンスの元ネタは長州小力のNight of fireのパラパラ
-v9.5でのリワークにあわせて、ログインテーマが公開されている
#netvideos("nNP-xHhknvk",480,270);
** ストーリー [#ied9307a]
#tab(日本語,英語){{
//---------- 日本語 ----------
&rcj(lore);\
//---------- 英語 ----------
&rce(lore);\
}}
** スプラッシュアート [#ra3989f9]
&splash;
* コメント [#rb1aa632]
#pcomment_nospam(コメント/Kayle,20)
----
