リリースノート/v1.0.0.98

初心者向け

概要

┣ ルール
┣ 用語集
┣ よくある質問
マップ
┣ サモナーズリフト
┗ ハウリングアビス

データベース

チャンピオン
┣ 一覧
┃┣ 種類別（旧）
┃┣ 種類別（新）
┃┣ ロール別
┃┣ BE・RP別
┃┗ 今週の無料
アイテム
┣ 種類別
┃┣ 一覧
┃┗ 削除済み
ステータス
┣ 一覧
┣ 解説
┃┗ CC
サモナー
┣ サモナースペル
┣ ルーン
┗ スキン
キャラクター
┣ ミニオン
┣ タレット
┗ 中立モンスター

小ネタ・小技

┣ ストーリー
┣ 戦略・戦術
┣ Jungle講座
┃┗プラント
┣ テクニック
┣ Goldの入手
┣ チャットコマンド
┣ 考察
┣ セール情報
┣ 声優
┗ その他

編集者の方へ

┣ 掲示板
┣ 編集ルール
┣ 注意事項
┗ 皆様へのお知らせ

リンク

公式
┣ 公式サイト(日)
┗ 公式サイト(米)
コミュニティ
┗ LJC
ビルド紹介
┣ OP.GG
┣ Champion.GG
┣ ProBuilds.net
┗ LoLNexus
戦績チェック
┣ OPGG(JP)
┗ OPGG(NA)
動画配信
┗ Twitch.TV
リンク集
┗ リンク集

Release Notes v1.0.0.98 8/10/2010

公式告知

http://www.leagueoflegends.com/board/showthread.php?t=202258

日本語訳

Storeでスキンを購入する際に大きなイメージを見ることができるようになった。

Rune PageがStoreで販売されるようになる？7個セットが売られるようになるということは合計9個になる？

  * Individual Rune Page
  * Bundle of 7 Rune Pages

PVP.net v1.16.12

Lv20を超えたプレイヤーは、Arranged Team Rankedマッチ(3人又は5人のフルメンバーのみ)に参加できるようになった
Solo Rankedマッチには今まで通りLv30が必要

Improvements

  * チャンピオン選択画面が終わると、音楽が適切にフェードアウトするようになった
  * メンテナンスで利用できない場合、Storeのボタンが灰色に表示されるようになった
  * マッチメイキングのアルゴリズムを改善
  * ログイン・ログアウトをしなくてもフリーチャンピオンが更新されるようになった
  * Practiceゲームにおいて最少人数が設定されている場合、人数を適切に表示するようになった
  * フレンド登録を拒否されたり、フレンドリストから削除された時に通知を受けないようにした

Bug Fixes

  * チャンピオン選択画面でまれにチャンピオンが表示されなかったバグを修正
  * 他のプレイヤーのルーンページを参照しようとしたときに、自分のルーンページが表示されることがあったバグを修正
  * スキンを選択したのにまれに適用されていなかったバグを修正
  * Waiting for Stats...画面から切り替わらないことがあったバグを修正
  * Normalマッチのキューを回避した時に、Leaveがつかなかったバグを修正
  * Rankedマッチのキューを回避したときに、Loseが付くのみでLoseとLeaveの両方がつかなかったバグを修正
  * チャンピオン選択画面のツールチップを非表示にしたのに適用されていなかったバグを修正
  * チャンピオン選択画面でチャンピオンをロックする際、ごくまれに自分のターンではないと言われていたバグを修正
  * プレイヤーのプロフィールでChampionの名前でフィルターをかけた際、チャンピオン選択画面でも適用されることがあったバグを修正
  * 購入したチャンピオンがログイン・ログアウトしないと表示されないことがあったバグを修正
  * 味方にLeaverがいた場合、勝ったにもかかわらずごくまれにチャンピオンのレートが下がることがあったバグを修正
  * クライアントのクラッシュを修正

League of Legends v1.0.0.98

新チャンピオン
Galio, The Sentinel’s Sorrow

  * (基本スキル:Passive)Runic Skin: MRの半分をAPに加える
  * Resolute Smite: 指定範囲にダメージとスロウを与える
  * Bulwark: 味方のチャンピオンを一人指定し、ARとMRを上昇させる。そのチャンピオンが攻撃されるたびにGalioが回復する
  * Righteous Gust: 風を発生させ、直線状の的にダメージ。発生させた風はしばらく残り、味方は風の方向に進むと移動速度が上昇する
  * (Ultimate)Idol of Durand: その場で範囲Tauntを展開し、Galio本人は防御力を上昇。攻撃されるたびにパワーを蓄積して、効果が終了すると蓄積したパワーに応じて周囲の敵にダメージ。

Blitzcrank

  * Rocket GrabのCDを22/21/20/19/18秒から20/19/18/17/16秒に減少
  * OverdriveのCDを全ランク22秒から全ランク20秒に減少

Ezreal

  * Trueshot Barrageを使用した時にEzrealがいる場所ではなく、指定した場所で声が再生されていたバグを修正

Garen

  * Decisive Strikeを使用するとオートアタックのタイマーがリセットされるようになった

Heimerdinger

  * H-28G Evolution Turret
        o 基本攻撃力が28/36/44/52/60から30/38/46/54/62に上昇
        o タレット複数回攻撃することによって攻撃力が上がる仕様を削除
        o APレートを0.25から0.2に減少

Mal'Zahar

  * 基本移動速度を310から315に増加
  * Malefic Visionsの射程を600から650に増加
  * Malefic VisionsのCDを16/14/12/10/8秒から15/13/11/9/7秒に減少
  * Nether Graspの範囲を575から650に増加

Nasus

  * Siphoning Strike'sが物理攻撃であるのに、ツールチップには魔法攻撃を与えると表示されていたのを修正

Nidalee

  * SwipeがまれにAPのボーナスを受けていなかったバグを修正
  * Takedownは回避出来なくなり、使用するとNidaleeのオートアタックのタイマーがリセットされるようになった

Nunu

  * ConsumeのCDを30/26/22/18/14秒から18/16/14/12/10秒に減少
  * Consumeの回復量を125/200/275/350/425から125/180/235/290/345に減少

Olaf

  * Undertowのスロウを16/22/28/34/40%から24/28/32/36/40%に増加

Ryze

  * Overloadに新しくpassiveを追加、2/4/6/8/10%のCD減少
  * Rune PrisonのSnare効果時間を0.8/1.2/1.6/2/2.4秒から1.2/1.5/1.8/2.1/2.4秒に増加
  * Rune Prisonは今までの0.4秒毎ではなく、Snareの効果時間が終わったとしても2/3/4/5/6回ダメージを行うようになった
  * Spell FluxのMR減少効果を全ランク15から12/15/18/21/24に変更
  * Desperate PowerのCDを40秒から50秒に増加

Soraka

  * Astral BlessingのCDを全ランク9秒から10秒に増加
  * Astral Blessingの回復量を80/135/190/245/300から80/130/180/230/280に減少
  * WishのCDを100/90/80秒から120/110/100に増加

Taric

  * Imbueの回復量を100/150/200/250/300から100/145/190/235/280に減少

Teemo

  * Toxic Shotが攻撃した瞬間に適用されていなかったバグを修正

Vladimir

  * Crimson Pact (passive)のツールチップがボーナスを表示するようになった
  * Sanguine PoolのCDを25/22/19/16/13秒から26/23/20/17/14秒に増加
  * Tides of BloodのHPコストを40/55/70/85/100から30/45/60/75/90に減少
  * Tides of Bloodはスペルシールドによって防御できるようになった

アイテム関連

  * Bilgewater Cutlass
        o 効果を+25 Attack Damage、+12%Lifestealから+35 Attack Damage、+15% Lifestealに増加
        o Activeで使用する際の範囲を300から400に増加
        o Activeの効果がスペルシールドを貫通していたバグを修正
        o Hextech GunbladeのActiveと効果が重複していたバグを修正
  * Hextech Gunblade
        o 効果を+45 Attack Damage, +55 Ability Power, +15% Lifesteal, +12% Spell Vampから+60 Attack Damage, +75 Ability Power, +15% Lifesteal, +13% Spell Vampに増加
        o Bilgewater CutlassのActiveと効果が重複していたバグを修正
  * Wriggle's Lantern
        o 効果の+35 Attack damageを+23 Attack Damageに減少
        o レシピからLong Swordを削除
        o 合成コストを150goldから75goldに減少
  * Haunting Guiseのツールチップが実際とは異なる効果を表示していたバグを修正

Summoner's Rift

  * プレイヤーが攻撃を辞めた瞬間にBaron Nashorが攻撃を辞めていたバグを修正
  * Baron NashorのHPリジェネが適切ではなかったバグを修正

その他

  * Smart CastはShiftキー押下、Self CastはAltキー押下がデフォルトになった。この設定はメニューで変更できる
  * 倒された時のDeath Recapはkillに最も貢献したスキルを優先順に表示するようになった
  * サーバークラッシュを複数修正
  * killやassistした際、相手が遠すぎると経験値が入らなかったバグを修正
  * Tutorialでサウンドをミュートした際、ゲームが進行しなくなっていたバグを修正
  * Fixed a bug where Champions that killed a target would continue playing channeling animations after the target was dead
  * (↑チャンピオンを倒した後も、チャネリングアニメーションを続行できたバグを修正？)
  * Fixed a bug where the item stack number wouldn't swap properly when items were rearranged in the inventory
  * (↑インベントリでアイテムの場所を変えた際、スタック数(アイテムの数？)も一緒に移動していなかったバグを修正)
  * サウンドをミュートしながらゲームを開始すると、途中で変更したとしても最後までミュートが解除されなかったバグを修正

スキン関連

  * Alien Heimerdingerのスキンを使うと、タレットもAlien仕様になるようになった

原文

League of Legends and PVP.net will be updated during scheduled maintenance on 8/10.

New Skins in the Store
Enchanted Galio
Hextech Galio
Guerilla Tristana
Grungy Nunu
Bandito Fiddlesticks

You can now preview a larger image of any skin before purchasing by clicking the information circle in the Store

Rune Pages now available for purchase in the Store!

   * Individual Rune Page
   * Bundle of 7 Rune Pages

PVP.net v1.16.12

Summoners who are level 20 and above can now participate in full Arranged Team Ranked Games.
Summoners must be still Level 30 to participate in Solo Ranked Games.

Improvements

   * Music at the end of Champion Selection will now fade out properly
   * The Store button will now be greyed out when it is offline for maintenance
   * Improved the matchmaking algorithm
   * Changes to free to play champions should now be updated without having to log out and back in
   * When a minimum number of players for a practice game is required, it should now correctly count players on both teams
   * You will no longer receive a notification when someone denies your friend request, or removes you from their friend list

     Bug Fixes
   * Fixed a bug where champion selections would sometimes have no champions to choose from
   * Fixed issues where looking at another player's runebook sometimes showed your runepages
   * Fixed an issue where you sometimes would not get the skin you selected.
   * Fixed an issue where players would sometimes not transition from the "Waiting for Stats…" screen to the end of game stats screen
   * Fixed a bug where queue dodging a Normal Game would result in a Leave
   * Fixed a bug where queue dodging a Ranked game would only grant a Loss instead of both a Loss and and Leave
   * Fixed a bug where disabling Champion Selection help tooptips was not working properly
   * Fixed a bug where in rare cases a Summoner would be told that it was not their turn to pick when attempting to lock their selection
   * Fixed a bug where Champion filters applied in the Summoner Profile would persist through into Champion Selection
   * Fixed a bug where purchased Champions would not show up until logging out and back in
   * Fixed a bug where in rare cases a team would receive a rating decrease if they won a game where one of their teammates had left
   * Fixed a client crash

League of Legends v1.0.0.98

Galio – The Sentinel’s Sorrow

   * Resolute Smite: Galio fires a concussive blast from his eyes, slowing and dealing damage to enemies caught near the impact point.
   * Bulwark: Galio shields an ally Champion, increasing their Armor and Magic Resistance, and restoring Galio's health each time that Champion suffers damage.
   * Righteous Gust: Galio claps his wings, unleashing a gust of concussive wind that damages enemies and leaves a directional draft in its wake that increases ally movement speed.
   * Idol of Durand: Galio assumes the form of a statue, taunting nearby enemies and storing concussive energy as they attack him. Galio then bursts from his statue shell, releasing the stored energy to damage surrounding foes.
   * Runic Skin: Galio converts 50% of his total Magic Resistance into Ability Power.

Blitzcrank

   * Rocket Grab cooldown reduced to 20/19/18/17/16 from 22/21/20/19/18
   * Overdrive cooldown reduced to 20 from 22

Ezreal

   * Fixed a bug with Trueshot Barrage where Ezreal's voice would play at the target location instead of where Ezreal was

Garen

   * Decisive Strike now resets Garen's auto attack timer on cast

Heimerdinger

   * H-28G Evolution Turret
         o Base damage increased to 30/38/46/54/62 from 28/36/44/52/60
         o Turrets no longer get bonus attack damage based how many hits they have landed
         o Ability Power coefficient reduced to 0.2 from 0.25

Mal'Zahar

   * Base movement speed increased to 315 from 310
   * Malefic Visions range increased to 650 from 600
   * Malefic Visions cooldown reduced to 15/13/11/9/7 from 16/14/12/10/8
   * Nether Grasp range increased to 650 from 575

Nasus

   * Fixed a typo in Siphoning Strike's tooltip that indicated the spell did magic damage when in fact it does physical damage.

Nidalee

   * Fixed a bug with Swipe that would cause it to occasionally not include Ability Power in the damage
   * Takedown is no longer dodgeable and now resets Nidalee's auto attack timer on cast

Nunu

   * Consume cooldown reduced to 18/16/14/12/10 from 30/26/22/18/14
   * Consume heal reduced to 125/180/235/290/345 from 125/200/275/350/425

Olaf

   * Undertow slow percent increased to 24/28/32/36/40 from 16/22/28/34/40

Ryze

   * Overload now has a new passive component: 2/4/6/8/10% cooldown reduction
   * Rune Prison duration increased to 1.2/1.5/1.8/2.1/2.4 from 0.8/1.2/1.6/2/2.4
   * Rune Prison now deals damage over 2/3/4/5/6 ticks (evenly split by the duration) instead of every 0.4 seconds
   * Spell Flux Magic Resistance reduction changed to 12/15/18/21/24 from 15/15/15/15/15.
   * Desperate Power cooldown increased to 50 from 40

Soraka

   * Astral Blessing cooldown increased to 10 at all ranks from 9
   * Heal amount reduced to 80/130/180/230/280 from 80/135/190/245/300
   * Wish cooldown increased to 120/110/100 from 100/90/80

Taric

   * Imbue heal reduced to 100/145/190/235/280 from 100/150/200/250/300

Teemo

   * Fixed a bug with Toxic Shot where it was not applying the poison damage immediately upon hit

Vladimir

   * Crimson Pact (passive) tooltip now displays stat bonuses
   * Sanguine Pool cooldown increased to 26/23/20/17/14 from 25/22/19/16/13
   * Tides of Blood health cost reduced to 30/45/60/75/90 from 40/55/70/85/100
   * Tides of Blood is now blocked by spell shield.

Items

   * Bilgewater Cutlass
         o Stats increased to +35 Attack Damage, +15% Lifesteal from +25 Attack Damage, +12% lifesteal
         o The active component's cast range has been increased to 400 from 300
         o Fixed a bug where the active effect would go through spell shields
         o Fixed a bug where the active effect stacked with Hextech Gunblade's active
   * Hextech Gunblade
         o Stats increased to +60 Attack Damage, +75 Ability Power, +15% Lifesteal, +13% Spell Vamp from +45 Attack Damage, +55 Ability Power, +15% Lifesteal, +12% Spell Vamp
         o Fixed a bug where the active effect stacked with Bilgewater Cutlass' active
   * Wriggle's Lantern
         o Removed Long Sword from the recipe
         o Decreased the combine cost to 75 from 150 gold
         o Decreased the attack damage to 23 from 35
   * Fixed a bug in which Haunting Guise was displaying the wrong stat bonuses.

Summoner's Rift

   * Fixed a bug where Baron Nashor would stop attacking a target immeadiately after the target stopped attacking Baron Nashor
   * Fixed a bug where Baron Nashor was not regenerating health at the proper rate

General

   * Smart Cast now defaults to Shift and Self Cast now defaults to Alt. These can be changed in the keybinding menu.
   * Death Recap now operates under a priority system in order to show which abilities are contributing most to the kill
   * Fixed several server crashes
   * Fixed a bug where kills or assists were not granting experience if the Champion was too far away from the target
   * Fixed a bug with the Tutorial where disabling the sound would break the progression
   * Fixed a bug where Champions that killed a target would continue playing channeling animations after the target was dead
   * Fixed a bug where the item stack number wouldn't swap properly when items were rearranged in the inventory
   * Fixed a bug where entering a game with sounds disabled would cause all sounds to be disabled for the rest of the game, regardless of if sounds were enabled later on

Skins

   * Alien Heimerdinger now has Alien turrets

追加。 -- 2010-08-10 (火) 17:28:43
「Rune Page」って最大何ページ目まで購入出来るか分からないですよね？ -- 2010-08-11 (水) 01:14:13
翻訳ありがとうございます。 -- 2010-08-11 (水) 10:00:19

#comment

スポンサードリンク

League of Legends JP Wiki(LoL 日本語 Wiki)