FrontPage/告知

Release Notes v1.0.0.145 2012/8/14

公式告知

http://na.leagueoflegends.com/news/mid-august-patch-notes

League of Legends 1.0.0.145

新チャンピオン
Rengar, the Pridestalker

   *PBEでテスト中、近日開放

Garen

   * General
       o ベースHPregnを 8.25 に減少(元は 9.85)
       o HPregのLvUp時上昇幅を 0.75 に減少(元は 0.85)
       o ベースADを 56 に減少(元は 60.1)
       o ADのLvUp時上昇幅を 3.5 に増加(元は 3)
   * Perseverance (Passive)
       o 発動までの待ち時間を 9 秒に増加(元は 7 秒)
       o レーンミニオンに攻撃されても解除されないようになった。
       o HPreg上昇分をツールチップ表示されるようになった。
   * Decisive Strike
       o CDを 8 秒に統一(元は 12/11/10/9/8)
       o 移動速度上昇の割合を 35% に統一(元は 15/20/25/30/35%)
       o 移動速度上昇の持続時間を 1.5 / 2.25 / 3 / 3.75 / 4.5 秒に変更(元は全て 4 秒)(※訳注:0.75秒ずつ長くなってく)
       o ベースダメージを 30/55/80/105/130 に増加(元は 30/45/60/75/90)
       o サイレンスの持続時間を 1.5 / 1.75 / 2 / 2.25 / 2.5 秒に減少(元は全て 2.5 秒)
       o 発動時、スローを解除するようになった。
       o 再びクリティカルが発生するようになった。
       o バフの持続時間を 4.5 秒に減少(元は 6 秒)
       o Fixed: Decisive Strike後の通常攻撃が異常に早く発生することがあったのを修正した。
       o Fixed: Decisive Strikeは攻撃を当てることに失敗した際に効果が消費されることはなくなった。
       o Decisive Strike中にGarenがターゲットしている相手が移動した場合、Garenは追いかけるようになった。
   * Courage
       o パッシブはLH数に応じた0から25のAR,MR増加ではなく、AR,MRを20%増加させるようになった。
       o ダメージ減少割合を 30% に変更(元は 20/24/28/32/36%)
       o アクティブ中にCC時間を30%低減させる効果を追加。
       o 持続時間を 2/3/4/5/6 に変更(元は全て 3 秒)
       o CDを 24/23/22/21/20 秒に変更(元は 30/27/24/21/18 秒)
   * Judgment
       o ダメージを 20/45/70/95/120 + (攻撃力 × 70%/80%/90%/100%/110%) に変更(元は 50/90/130/170/210 +(増加攻撃力× 1.4)
       o ミニオンに対するダメージ割合を 75% に増加(元は 50%)
       o 発動時のスロー除去および発動中に受けたスロー効果低減は、なくなった。
       o ミニオンを通過時に20%の速度ペナを受けるようになった。
       o Fixed: Judgment使用時、意図したよりも長くGarenが他の行動を取れないことがあった点を修正した。
   * Demacian Justice
       o CDを 160/120/80 秒に変更(元は 140/120/100 秒)

Gangplank

   * Remove Scurvy
       o Fixed: ブラインドを取り除くようになった

Jayce

   * General
       o 主にハンマースタンスでのベースアタックのレスポンスを改善。
       o Fixed: Mercury Cannon に変更した後の初撃のレスポンスを改善。

Katarina

リメイク
   * Voracity (Passive)
       o チャンプをキル/アシストする度に Death Lotus のCDを 10 秒短縮し、他のスキルをCDを解除する。
   * Bouncing Blades
       o CDは 10/9.5/9/8.5/8 秒
       o ダガーを投げる。性能は次の通り:魔法DM: 50/85/120/155/190 + (AP × 0.5)  ※近接した4体の敵を10%ずつダメージを減らしながら跳ね返る。
       o ヒットした敵は 4 秒間マークされる。ベースアタック及びスキルによってそのマークを消費しつつ次のダメージを与える:魔法DM: 15/30/45/60/75 + (AP × 0.2)
   * Sinister Steel
       o CDは 4 秒
       o ダガーを円状に振り回す。性能は次の通り:魔法DM: 40/80/120/160/200 + (増加攻撃力 × 0.5) + (AP × 0.35)  ※敵チャンプにヒットした場合、1秒間、12/20/28/36/44% 移動速度が増加する
   * Shunpo
       o CDは 14/12/10/8/6 秒
       o 指定ユニットまで移動する。対象が敵の場合、次のダメージを与える:魔法DM: 40/70/100/130/160 + (AP × 0.5) 
       o スキル使用後、3秒間20%ダメージを低減する。
   * Death Lotus
       o CDは 60/55/50 秒
       o 刃の風となり、最も近い3体の敵チャンプにダガーを投げ、2秒間で合計400/500/600 + (増加攻撃力 × 3.0) + (AP × 1.75)の魔法ダメージを与える。
       o ダガーは相手に3秒間50%回復低減を与える。

Kayle

   * Righteous Fury
       o APレシオを 0.4 に増加(元は 0.2)

Pantheon

   * Aegis of Zeonia
       o ジャンプ速度を若干改善
       o 着地地点を相手頭上から若干前方に変更

Shyvana

   * Dragon's Descent
       o スキン使用時に、Dragon's Descentを最初に使った際にひっかかることがあったバグを修正。

Teemo

   * Toxic Shot
       o 通常攻撃に追加されるダメージを 10/20/30/40/50 (+0.4 Ability Power) に上昇(元は 9/18/27/36/45 (+0.14 Ability Power))
       o ヒット後の毒ダメージのAPレシオを 0.1 に減少(元は 0.14)
       o Fixed: 毒が仕様より長持ちしたバグを修正
       o Fixed: スキルレベルが低い時の毒ダメージを、正しく計算するよう修正

Varus

   * Piercing Arrow
       o Fixed: Piercing ArrowがVarusの矢よりも前から発生することはなくなった。
       o Fixed: Piercing Arrowは射程の限界付近の敵にもきちんと当たるようになった。
   * Blighted Quiver
       o Blight stack消費時のAPレシオが0.02に上昇した。(元は0.01)
   * Chain of Corruption
       o 弾の幅が100に増加した。(元は60)
       o 弾の視認性が向上した。
       o 最初に当たったターゲットからつるが広がりだす範囲が550に増加した。(元は450)
       o 広がりだしたつるが作動する範囲が600に増加した。(元は550)

Ziggs

   * Fixed: Satchel Chargeの時間切れ時の爆発音が適切に再生されるようになった。

Zyra

   * Rise of the Thorns (Passive)
       o 効果発動時にスペルキャストをきちんとキャンセルするようになった。
   * Rampant Growth
       o 種を踏んで破壊した際にスペルシールドが壊れることはなくなった。
       o 成長させる際の当たり判定をやや増加させた。
   * Grasping Roots
       o ツタの破片を見やすいように修正した。

General

   * Friend List notes
       o PBEでテスト中、近日開放
   * Cho'Gathのツールチップを更新した。
   * HUDのヘルス、及びマナバーは5秒間でのregen量ではなく、1秒あたりのregen量を表示するようになった。
   * "Interface Options"メニューの、"Reset HUD"ボタンは全体の比率を正しく設定するようになった。 
   * Fixed: WraithsとLesser Wraithsのツールチップで、ライフスティールをするという記述を削除。

Proving Grounds

   * Nexus turrets
       o 1つから2つに増加。
       o ヘルスが900に減少。
       o ARが20減少。
       o Base Attack Damageが30減少。

原文

League of Legends v1.0.0.145

Rengar, the Pridestalker

   * Pending the completion of some further testing on PBE, Rengar will be released at a future date

Garen

   * General
       o Base Health Regen reduced to 8.25 from 9.85
       o Health Regen per level reduced to 0.75 from 0.85
       o Base Attack Damage reduced to 56 from 60.1
       o Attack Damage per level increased to 3.5 from 3
   * Perseverance (Passive)
       o Delay increased to 9 seconds from 7 seconds
       o No longer deactivates when damaged by lane minions
       o Now displays the Health Regen gained in the tooltip
   * Decisive Strike
       o Cooldown reduced to 8 seconds at all ranks from 12/11/10/9/8
       o Movement Speed increased to 35% at all ranks from 15/20/25/30/35%
       o Movement Speed duration adjusted to 1.5/2.25/3/3.75/4.5 seconds from 4 at all ranks
       o Base damage increased to 30/55/80/105/130 from 30/45/60/75/90
       o Silence duration reduced to 1.5/1.75/2/2.25/2.5 seconds from 2.5 at all ranks
       o Now removes slows on activation
       o Can now critically strike again
       o Buff duration reduced to 4.5 seconds from 6
       o Fixed: Garen's next basic attack after Decisive Strike no longer occurs unusually quickly
       o Fixed: Decisive Strike is no longer consumed if Garen fails to finish attacking
       o While performing Decisive Strike, Garen now continues to follow his target if they are moving
   * Courage
       o Changed to passively increase Armor and Magic Resist by 20% rather than 0 to 25 based on kills
       o Damage reduction adjusted to 30% from 20/24/28/32/36%
       o Active now additionally grants 30% Crowd Control Reduction
       o Duration adjusted to 2/3/4/5/6 seconds from 3/3/3/3/3
       o Cooldown adjusted to 24/23/22/21/20 seconds from 30/27/24/21/18
   * Judgment
       o Damage adjusted to 20/45/70/95/120 (+0.7/0.8/0.9/1.0/1.1 total Attack Damage) from 50/90/130/170/210 (+1.4 bonus Attack Damage)
       o Damage dealt to minions increased to 75% from 50%
       o No longer removes slows on activation or reduces the duration of incoming slows while active
       o Ignores unit collision during Judgment but takes a 20% Movement Speed penalty when spinning through minions
       o Fixed: Judgment no longer locks out Garen from taking other actions longer than intended
   * Demacian Justice
       o Cooldown adjusted to 160/120/80 seconds from 140/120/100

Gangplank

   * Remove Scurvy
       o Fixed: Remove Scurvy now removes Blinds

Jayce

   * General
       o Improved the responsiveness of his basic attacks, primarily in Hammer stance
       o Fixed: The first basic attack after swapping to Mercury Cannon is now more responsive

Katarina (Gameplay and Art Remake)

   * Voracity (Passive)
       o Champion kills or assists reduce Death Lotus's cooldown by 10 seconds and refresh basic abilities
   * Bouncing Blades
       o 10/9.5/9/8.5/8 second cooldown
       o Katarina throws a dagger which deals 50/85/120/155/190 (+0.5 Ability Power) magic damage. The dagger bounces to the 4 closest enemies dealing 10% less damage with each bounce
       o Enemies hit are marked for 4 seconds. Katarina's basic attacks or spells will consume the mark dealing 15/30/45/60/75 (+0.2 Ability Power) magic damage
   * Sinister Steel
       o 4 second cooldown
       o Whirls daggers in a circle dealing 40/80/120/160/200 (+0.5 bonus Attack Damage) (+0.35 Ability Power) magic damage. If she hits an enemy Champion, Katarina gains 12/20/28/36/44% Movement Speed for 1 second
   * Shunpo
       o 14/12/10/8/6 second cooldown
       o Moves to a target's location. Deals 40/70/100/130/160 (+0.5 Ability Power) magic damage if the target is an enemy
       o After using Shunpo, Katarina gains 20% damage reduction for 3 seconds
   * Death Lotus
       o 60/55/50 second cooldown
       o Becomes a flurry of blades, throwing daggers at the closest 3 enemy Champions dealing 400/500/600 (+3 bonus Attack Damage) (+1.75 Ability Power) magic damage over 2 seconds
       o Daggers apply Grievous Wounds, reducing incoming healing by 50% for 3 seconds

Kayle

   * Righteous Fury
       o Ability Power ratio increased to 0.4 from 0.2

Pantheon

   * Aegis of Zeonia
       o Slight increase in the speed of the jump
       o Now places Pantheon slightly in front of the target instead of directly on top of the enemy

Shyvana

   * Dragon's Descent
       o Fixed a bug where Dragon's Descent would hitch on initial use when using skins

Teemo

   * Toxic Shot
       o Damage on impact increased to 10/20/30/40/50 (+0.4 Ability Power) from 9/18/27/36/45 (+0.14 Ability Power)
       o Poison Ability Power ratio reduced to 0.1 from 0.14
       o Fixed: Fixed a bug where the poison was lasting longer than intended
       o Fixed: Damage values will now update correctly when Teemo hits a unit with a lower level Toxic Shot poison

Varus

   * Piercing Arrow
       o Fixed: Piercing Arrow no longer sometimes fires from a point above his bow
       o Fixed: Piercing Arrow now more reliably hits targets at the end of its range
   * Blighted Quiver
       o Ability Power ratio on Blight stack detonation increased to 0.02 per stack from 0.01
   * Chain of Corruption
       o Missile width increased to 100 from 60
       o Increased missile visibility
       o Spread range from primary target to nearby targets increased to 550 from 450
       o Tendril break range increased to 600 from 550

Ziggs

   * Fixed: Satchel Charge's timeout tone will now play properly

Zyra

   * Rise of the Thorns (Passive)
       o Now properly cancels spell casts upon activation
   * Rampant Growth
       o Destroying a seed no longer breaks spell shields
       o Plant selection radius increased slightly
   * Grasping Roots
       o Modified the vine particle to be easier to see

General

   * Friend List notes
       o Pending the completion of some further testing on PBE, Friend List notes will be released at a future date
   * Updated tooltips for Cho'Gath
   * The main HUD health and mana bars will now display regen per second as opposed to regen per 5 seconds
   * The "Reset HUD" button in the "Interface Options" menu will now set the global scale value to the correct amount
   * Fixed: Wraiths and Lesser Wraiths no longer state they steal life in the tooltip

Proving Grounds

   * Nexus turrets
       o Amount increased back to 2 from 1
       o Health reduced by 900
       o Armor reduced by 20
       o Base Attack Damage reduced by 30

スポンサードリンク